Dietary & Allergies

1. මම නිර්මාංශිකයෙක්.

   Mama nirmangshikayek.

   I am vegetarian.

2. මම වීගන් කෙනෙක්, කිසිම සත්ව ආහාරයක් කන්නේ නෑ.

   Mama vigan kenek, kisim satva aharayak kanne na.

   I'm vegan; I don't eat any animal food.

3. මට නට්ස් වලට අසාත්මිකතාවක් තියෙනවා.

   Mata nuts valata asathmikathavak tiyenava.

   I have a nut allergy.

4. ඔයාලට ග්ලූටන් නැති මෙනුවක් තියෙනවද?

   Oyalata gluten nathi menuvak tiyenavada?

   Do you have a gluten-free menu?

5. මම හලාල් කනවා, ඌරු මස් කන්නේ නෑ.

   Mama halal kanava, uru mas kanne na.

   I eat halal; I don't eat pork.

6. මට ලැක්ටෝස් දිරවන්නේ නෑ.

   Mata lactose diravanne na.

   I can't digest lactose.

7. මට මුහුදු ආහාර වලට අසාත්මිකතාවක් තියෙනවා.

   Mata muhudu ahara valata asathmikathavak tiyenava.

   I have a seafood allergy.

8. මේ කෑමේ මොකවද තියෙන්නේ?

   Me kaame mokavada tiyenne?

   What's in this dish?

9. ලූනු නැතුව හදන්න පුළුවන්ද?

   Lunu nathuva hadanna puluvanda?

   Can you make it without onion?

10. මට බිත්තරවලට අසාත්මිකතාවක් තියෙනවා.

    Mata bittaravalata asathmikathavak tiyenava.

    I have an egg allergy.

11. ඔයාලට අසාත්මිකතා කරන දේවල් ලැයිස්තුවක් තියෙනවද?

    Oyalata asathmikatha karana deval laiisthuvak tiyenavada?

    Do you have an allergen list?

12. මේක ජීවිතයට අවදානම් අසාත්මිකතාවක්.

    Meka jivitayata avadanam asathmikathavak.

    This is a life-threatening allergy.

13. මෙකේ තෙල් හරි කුළු බඩු තියෙනවද?

    Meke tel hari kulu badu tiyenavada?

    Does this contain oil or spices?

14. වෙන කෑම එක්ක මිශ්‍ර වෙන්න පුළුවන්ද?

    Vena kaama ekka mishra venna puluvanda?

    Could it mix with other food?

15. තේරුම් ගත්තාට ස්තූතියි.

    Therum gattata sthuti.

    Thank you for understanding.

16. මට මස් කන්න බෑ.

    Mata mas kanna ba.

    I can't eat meat.

17. ඌරු මස්

    ūru mas

    Pork

18. හරක් මස්

    harak mas

    Beef

19. කුකුල් මස්

    kukul mas

    Chicken

20. මාළු

    māḷu

    Fish

21. බිත්තර

    biththara

    Egg

22. කිරි ආහාර

    kiri āhāra

    Dairy products

23. රටකජු

    raṭakaju

    Peanuts

24. ඇට වර්ග

    æṭa varga

    Nuts (in general)

25. ඉස්සන් සහ කකුළුවන්

    issan saha kakuḷuvan

    Shellfish (prawns and crabs)

26. තිරිඟු

    thiriṅgu

    Wheat

27. සෝයා

    sōyā

    Soy

28. තල

    thala

    Sesame

29. මත්පැන්

    mathpæn

    Alcohol

Browse all TravelPhrases languages