Sports & Activities

1. තරගය බලන්නේ කොහේද?

   Taragaya balanne koheda?

   Where can I watch the match?

   Usage

   Used to ask where to watch a sports match

   Grammar Note

   "Koheda" is the Sinhala interrogative word for location, meaning "where"

2. මට ටෙනිස් / බැඩ්මිංටන් ක්‍රීඩා කරන්න ඕනේ.

   Mata ṭenis / baeḍmiṃṭan krīḍā karanna ōnē.

   I'd like to play tennis / badminton.

   Usage

   Used when wanting to play tennis or badminton

   Grammar Note

   "Ōnē" is a Sinhala auxiliary expressing want or need

3. ළඟම ජිම් / ක්‍රීඩා මධ්‍යස්ථානය කොහේද?

   Laḷagama jim / krīḍā madhyasthānaya koheda?

   Where is the nearest gym / sports center?

   Usage

   Used to find the closest gym or sports facility

   Grammar Note

   "Laḷagama" is the superlative of "laḷaga" (near), meaning "nearest"

4. මෙහිදී ක්‍රීඩා උපකරණ කුලියට ගන්න පුළුවන්ද?

   Mehidī krīḍā upakaraṇa kuliyaṭa ganna puḷuvanda?

   Can I rent sports equipment here?

   Usage

   Used to ask about renting sports gear

   Grammar Note

   "Puḷuvanda" is the interrogative form asking about possibility, meaning "Can...?"

5. මෙහිදී ජනප්‍රිය ක්‍රීඩා මොනවාද?

   Mehidī janapriaya krīḍā monavāda?

   What sports are popular here?

   Usage

   Used to ask about locally popular sports

   Grammar Note

   "Monavāda" is the Sinhala interrogative meaning "what are / which ones"

6. මට හයිකිං / සයිකලිං කරන්නට ඕනේ.

   Mata hāikiṃ / sāikaliṃ karannata ōnē.

   I'd like to go hiking / cycling.

   Usage

   Used when wanting to go hiking or cycling

   Grammar Note

   English loanwords "hiking" and "cycling" are used directly in Sinhala

7. කොහේ පිහිනෙන්නට / සර්ෆ් කරන්නට පුළුවන්ද?

   Kohē pihinennata / sarph karannata puḷuvanda?

   Where can I go swimming / surfing?

   Usage

   Used to find places for swimming or surfing

   Grammar Note

   In Sinhala, the dative suffix "-ṭa" on a verb creates the infinitive "to do X"

8. අද පාපන්දු ක්‍රීඩාවක් තිබේද?

   Ada pāpandu krīḍāvak tibēda?

   Is there a football / soccer game today?

   Usage

   Used to check if there's a football match today

   Grammar Note

   "Pāpandu" is the Sinhala word for football (පා = foot + පන්දු = ball). "Tibēda" is the interrogative form of "tibenavā" (there is/exists)

9. මට ක්‍රීඩාවට සම්බන්ධ වෙන්නට පුළුවන්ද?

   Mata krīḍāvaṭa sambandha vennata puḷuvanda?

   Can I join the game?

   Usage

   Used to ask permission to join a game in progress

   Grammar Note

   "Krīḍāvaṭa" is the dative case of "krīḍāva" (game), meaning "to the game"

10. ඒක නියම ක්‍රීඩාවක්!

    Ēka niyama krīḍāvak!

    That was an amazing match / game!

    Usage

    Used to express excitement after an amazing match

    Grammar Note

    "Niyama" is the colloquial word of praise ("just right / superb"; on its own, "niyamayi!"). The suffix "-k" in "krīḍāvak" marks indefiniteness. Note: ශ්‍රේෂ්ඨ means "great/supreme" of people and sacred places, not of a match

Browse all TravelPhrases languages